Tout le monde sait que c'est la police du client qui est utilisée pour l'affichage des textes.
Pour faire des titres qui sortent de l'ordinaire, il faut faire une image, la télécharger etc... pas pratique si on a des titres qui changes en fonction du contenu d'une base de données par exemple...
Ci dessous, un petit bout de source très simple qui vous permet d'utiliser une police au format ttf qui se trouve dans le même répertoire que fichier php.
Le source est assez simple et parle de lui même, pensez juste à changer le nom de la police par celle que vous avez choisi.
On peut sûrement améliorer le source pour qu'il gère un mode transparent pour ne pas cacher le background, ajouter le choix de la couleur etc ...
Ce ci utilise la GD conventionnelle et marche entre autre chez free ^^
Utilisation:
http://www.monsiteamoi.com/mapage.php?text=Couco u il fait beau&size=20
text est le texte à convertir et size la taille d'affichage
/!\ N'oubliez pas de recopier la police TTF dans le même répertoire et de changer le nom dans le source, sinon, vous aurez une belle erreur qui ne correspond pas au problème, notament qui vous dit qu'il y a un problème avec "imagettfbbox" alors que ce n'est pas vrai ...