CodeS-SourceS est hébergé par Frontier.fr

Cliquez ici pour mettre ce site au démarrage de votre navigateur

AccueilCodesTutorielsForumsEmploiLivresGuide achatConnexion

begin process at 2009 07 05 08:01:57

SILVERLIGHT 3 : COMMUNICATION ET MULTICAST par KooKiz

[PERSO] DéCOUVERTES ESTIVALES : LINUX (PART I) par FREMYCOMPANY

[REFACTORING] RESHARPER POUR VISUAL STUDIO 2010 (PREVIEW) par tja

[REFACTORING] ANALYSER VOS EXCEPTIONS AVEC RESHARPER EXCEPTIONAL par tja

SHAREPOINT 2007 : PATTERNS & PRACTICES SHAREPOINT GUIDANCE par phil

RE : FILTRER UNE TABLE POUR NE PAS AVOIR DE DOUBLURE par jzeel

RE : COMMENT SECURIRISé UNE BD? par syndrael

RE : COMMENT SECURIRISé UNE BD? par lionceau79

RE : COMMENT SECURIRISé UNE BD? par syndrael

RE : COMMENT SECURIRISé UNE BD? par lionceau79

+ de logiciels à télécharger

1 464 556 membres
62 nouveaux aujourd'hui
15 045 membres club

Trouver une ressource

Trouvez une ressource parmi 40 096 codes, 1 302 925 messages d'aide etc...

Recherche: dans [ Dernières recherches ]

Vous ne trouvez pas de réponse à votre problème ? Alors posez la question dans le forum. Souvenez-vous qu'il n'y a jamais de question bête, mais rester dans l'ignorance parce que l'on n'ose pas poser une question, ça c'est une erreur !

UN SITE MULTILINGUE ?

Information sur la source

Catégorie :Astuces Niveau : Débutant Date de création : 11/06/2003 Date de mise à jour : 11/06/2003 21:33:09 Vu : 4 932

Auteur : Totofweb

Site perso

Ecrire un message privé

Note :
Aucune note

Commentaire sur cette source (7)

Ajouter un commentaire et/ou une note

Description

Cette astuce permet d'obtenir un site multilingue facilement. Lisez l'annotation finale pour comprendre le script

Source

// à inclure dans la page
include "lang/$lang.php";
// à inclure là où vous avez du texte
echo TXT__PAGE1_TITRE;
echo TXT__PAGE1_INTRO;
// à mettre dans les fichiers fr.php, de.php, uk.php, es.php, it.php, ...
// le fichier fr.php
// textes de la page "page1"
define('TXT__PAGE1_TITRE', "<h3>Site multilingue</h3><br>");
define('TXT__PAGE1_INTRO', "voilà un systeme permettant d'obtenir un site multilingue");
// le fichier uk.php
// textes de la page "page1"
define('TXT__PAGE1_TITRE', "<h3>Multilingual website</h3><br>");
define('TXT__PAGE1_INTRO', "So it's a system who allow multiples languages in a website");

// à inclure dans la page


include "lang/$lang.php";

// à inclure là où vous avez du texte

echo TXT__PAGE1_TITRE;
echo TXT__PAGE1_INTRO;

// à mettre dans les fichiers fr.php, de.php, uk.php, es.php, it.php, ...

// le fichier fr.php

// textes de la page "page1"
define('TXT__PAGE1_TITRE', "<h3>Site multilingue</h3><br>");
define('TXT__PAGE1_INTRO', "voilà un systeme permettant d'obtenir un site multilingue");

// le fichier uk.php

// textes de la page "page1"
define('TXT__PAGE1_TITRE', "<h3>Multilingual website</h3><br>");
define('TXT__PAGE1_INTRO', "So it's a system who allow multiples languages in a website");

Conclusion

le principe est de remplacer le texte par une constante.

Suivant la variable $lang, on inclus soit le fichier contenant les constantes en Français, Anglais, Espagnol, Allemand, Italien, ...

la page doit être appelée avec la variable $lang, par exemple page.php?lang=fr ou vous pouvez ausi gérer ça avec les cookies ou les sessions, c'est le mieux

lors de l'appel de la page, un fichier est inclus en fonction de la valeur de $lang. Il contient les définitions des constantes appelées ensuite pour afficher le texte dans la page

Voila c'est fini ! Vous pouvez desormais proposer plusieurs langages a vos visiteurs sans pour autant refaire votre site en entier.

Totofweb

Sources du même auteur

UTILISER UN MODÈLE DE PAGE EN PHP

ENVOYER DES MAILS AVEC PIÈCES JOINTES

TOUT VOTRE SITE EN UNE SEULE PAGE : INDEX.PHP?MODULE=TRUCBID...

GÉNÉRATEUR DE MOTS DE PASSES ALÉATORES

Toutes les sources de Totofweb

Sources de la même categorie

BLOG COMPLET AVEC COMMENTAIRE, IMAGES ET MISE EN FORME par liptibilly

MENU PHP QUI CHARGE UNE CLASSE LORS DE LA SELECTION par cosmoswarezone1

INTERFACE ADMINISTRATEUR 1 par mitchmitch74

TÉLÉCHARGER LES VIDEOS DE YOUTUBE AVEC PERMALIEN DEPUIS YOUT... par amteur

VERIFIER SI UN LIEN (OU UNE CHAINE DE CARACTERES) EST PRESEN... par giloum

Toutes les sources de la catégorie Astuces

Commentaires et avis

Commentaire de Kirua le 12/06/2003 11:03:54

deux conseils:
utilise 'ma chaine'.$mavariable
plutot que
"machaine$mavariable"
questio nde rendement, et pusi o nsait jamaias :-)

et pusi aussi, à propos de $lang, (mais là je ne sais pas si c t voulu pr permettre à chacun d'initialiser la variable comme il l'entend)
si tu le récupère via l'url (get), mets ceci $_GET['lang'] c vraiment plus clean. mais ça c t peut etre pas pr toi comme commentaire :-)

Commentaire de Totofweb le 12/06/2003 13:16:52

je connais 'machaine'.$mavariable, mais lorsqu'on utilise les guillemets ça n'a pas d'importance. J'utilise ta méthode lorsque je dois faire 'machaine1'.$mavariable.'machaine2'

Par contre, je ne connaissait pas $_GET['lang'], je ne vois pas trop l'intérêt de l'utiliser plutot qu'autre chose. Mais bon, chaque programmeur à ses trucs et n'aime pas qu'on lui en impose d'autres, ça je le comprends

Commentaire de Kirua le 12/06/2003 21:26:00

Commentaire de Totofweb le 13/06/2003 07:53:44

Commentaire de gwenn035 le 18/07/2003 17:32:25

Totofweb: c'est dejà comme ça dans php v4 quand on utilise l'option 'register_globals' = off dans le fichier php.ini du serveur.

je te conseil de t'y habituer si tu veux pas devoir changer tout ton code avec php v5.

Gwenn

Commentaire de Kirua le 18/07/2003 19:48:50

exactement ce que je dis ^^ puis comme on a pas tjs accès au fichier php.ini, autant rester le plus compatible possible. pour plus d'infos sur PHP5, va voir php.net tt simplement ^^ tu y découvriras à quel point le langage va s'orienter objet :-)

Commentaire de jotrash le 20/07/2003 21:29:52

zut j pensais que cetait aussi un traducteur