Rebonjour !
En fait j'ai trouvé la solution ! Pour ceux que ça intéresse, l'actualisation des messages ne peut être automatique ! Il faut mettre un formulaire vide avec seulement un bouton rafraichir de la forme suivante :
<form method="post">
<input type="submit" value="rafraichir" />
</form>
Merci quand même et à plus !!!
peter1789 