apostrophe dans balise XML

salut,
je suis bloqué sur un truc bien bête,
quand je fais l'export de ma base SQL en XML, tous les accents et apostrophes sont gérés, sauf que ca marche pas pour les noms de balises.
Par exemple pour test j'ai une balise <b'ba> (faites pas attention au nom! l'important c e quote) et pas moyen de le faire marcher, par contre pour les données a l'intérieur aucun problème d'accent.
j'ai essayé

<b&apos;ba>, <b&aposba>, <b\'ba>,...

si quelqu'un a une idée, merci d'avance

oui c'est sur, j'y ai pensé, mais c'est juste d'un point de vue utilisateur pour lui laisser toute sa liberté de nommer ses catégories tout en conservant l'apostrophe dans le Xml.
Enfin c'est pas grave, je remplacerais l'apostrophe par un blanc.

merci quand même au fait :)

d'accord, je prends notre, merci malalam et raven