Erreur inexpliquée avec echo suite lecture donnée serveur sql

<?php

			//VARIABLES GENERALES

include("espace_membres/data.php");

global $dbserver;

global $dbdb;

global $dbuser;

global $dbpass;

//CONNEXION A LA BASE DE DONNEES

$base = @MYSQL_CONNECT ("$dbserver","$dbuser","$dbpass") or die ("<p>Erreur: impossible de communiquer avec la base de donn&eacute;es.<br>V&eacute;rifiez les donn&eacute;s du fichier <b>data.php</b>.</p>");

mysql_select_db("dbdb",$base);



// lancement de la requête. on sélectionne les news que l'on va ordonner suivant l'ordre "inverse" des dates (de la plus récente à la plus vieille : DESC) tout en ne sélectionnant que le nombre voulu de news à afficher (LIMIT)  

$sql = 'SELECT titre, date, contenu FROM news ORDER BY date DESC;';  

 

// on lance la requête (mysql_query) et on impose un message d'erreur si la requête ne se passe pas bien (or die)  

$req = mysql_query($sql) or die('Erreur SQL !<br />'.$sql.'<br />'.mysql_error());  



 // on compte le nombre de news stockées dans la base de données  

$nb_news = mysql_num_rows($req);  

  

if ($nb_news == 0) { 

    echo 'Aucune news enregistrée.';  

 }  

 else { 

    // si on a au moins une news, on l'affiche 

    while ($data = mysql_fetch_array($req)) { 

  

       // on décompose la date 

       sscanf($data['date'], "%4s-%2s-%2s %2s:%2s:%2s", $an, $mois, $jour, $heure, $min, $sec); 

  

       // on affiche les résultats 

    echo , '<span>', htmlentities(trim($data['titre'])) ,':' , '<br>' , ' </span>';

     echo  , nl2br(htmlentities(trim($data['contenu']))) , '<br>';

    }  

 }  

 // on libère l'espace mémoire alloué à cette requête  

 mysql_free_result ($req);  

  

 // on ferme la connexion à la base de données  

 mysql_close ();  

 ?>