Bonjour à tous

,
Voila, je suis en train de développer un site en PHP/MySQL. Dans l'un de mes scripts, j'interroge ma base de données, jusqu'ici tout va bien. Ma base me retourne la valeur d'un champ (un champ de type integer). En fonction de la valeur retournée, je réalise des choix avec un switch du style:
// Tant qu'il y a des données a transmettre, je continu de scruter la table.
while($etesVous = $bd->objetSuivant($resultSqlEtesVous)) { echo "<tr>\n";
echo "<td colspan='3'><p>\n";
switch($etesVous->typeClient) { case '1':
afficheEtesVous('1', $langue); break;
case '2':
afficheEtesVous('2', $langue); break;
case '3':
afficheEtesVous('3', $langue); break;
case '4':
afficheEtesVous('4', $langue); break;
case '5':
afficheEtesVous('5', $langue); break;
case '6':
afficheEtesVous('6', $langue); break;
case '7':
afficheEtesVous('7', $langue); break;
case '8':
afficheEtesVous('8', $langue); break;
}
echo "</td>\n";
...
...
Dès que je veux tester ce script, une erreur s'affiche:
Notice: Undefined property: typeClient in c:\www\e2ma\include\validationClient.php on line 275
Je sais que c'est une erreur typique de débutant, mais quelqu'un peut-il m'aider 
Merci d'avance.