Format de text

bonjour à tous

voila je vient d'exporter une table ACCESS qui contient dans un champ Mémo du text formatté vers une BDD MySQl, quand je consulte les données de cette dernière dans mon site internet le text formatté apparait comme ça :

{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil MS Sans Serif;}{\f1\fnil\fcharset0 MS Sans Serif;}} {\colortbl ;\red0\green0\blue0;} \viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1036\f0\fs16 Ant\f1\'e9c\'e9dents ophtalmologiques \par \f0 OD -1,25 -0,50 104\f1\'b0 \par OG -1,25 -0,50 84\'b0 \par EP 63,5 \par \f0 \par \par }

et je voudrais savoir svp comment faire pour résoudre ce probleme
merci à vous

Rebonjour
Voila après plusieur recherche sur le net j'ai trouvé une fonction (nl2br) qui renvoi à la ligne en l'utilisant voici le resultat
{
tf1nsideff0{ onttbl{ 0 nil MS Sans Serif;}{ 1 nil charset0 MS Sans Serif;}}

{colortbl ;
ed0green0lue0;}

iewkind4uc1pardcf1lang1036 0 s16 Ant 1'e9c'e9dents m'e9dicaux:

par 0 TUmeur cerebrale en 2005 op 1'e9r'e9 avec ateitne des deux NO et chimioth'e9rapie , D II 2 ans

par 0

par Ant 1'e9c'e9dents chirurgicaux:

par 0 Tr c 1'e9r'e9btrale

par 0

par Ant 1'e9c'e9dents ophtalmologiques:

par 0 BAV par AO ODG

par

par

par }
 si qqn à une idée svp