La solution que j'ai pu trouver pour le moment est d'ajouter autant d'imprimante que j'ai de bac à utiliser (i.e. : j'ai 2 bacs, j'ajoute mon imprimante 2 fois en la nommant différemment et avec des configurations différentes ==> bac1 et bac2)
Puis je fais appel aux fonctions printer en ouvrant 2 connexions sur les 2 imprimantes définies et sur une même impression j'utilise les 2 connexions.
Je peux donc dans mon cas à la fois utiliser le bac spécial étiquette et le bac normal pour une même commande d'impression sans que l'utilisateur est besoin de le gérer.