Insert avec "nom de colone" composé de plusieurs termes

bonjour;
j'ai un probleme dans une requete sql,
quand je fais:
$query_Recordset1 = "insert into ma-table(Type de Produit,Composants intégrés) VALUES('$va1','$var2')";
ici les noms de colones sont composées
la premeiere colone=Type de Produit
la deuxieme colone=Composants intégrés

MYSQL me genere une erreur:
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'du produit,Composants intégrés'at line 1

je pensse que MYSQL ne permet pas si la colone est composée,est ce que c'est vrai??
si oui,comment je peux eviter ce probleme??
merci

Salut,

insert into ma-table(' Type de Produit', 'Composants intégrés') VALUES('$va1','$var2')";

Tu peux pas modifier les noms de tes tables ?
Parce que les noms composés et les accents, c'est moyen côté fiabilité.

merci
j'ai echappé mes colones et ça marche.

slt;
@TheGorgo
je veux pas modifier les noms de mes colones,pour ne pas les modifier plutard au niveau de l'affichage de ma table
merci

Ou est le problème ? Tu peux avoir un nom de colone en base et afficher le nom que tu veux dans ta page ???

La meilleur solution c'est vraiment de changer le nom de tes colonnes, tu risque d'avoir bien d'autres problèmes.


_________________________________
Min iPomme

y a tellement de colones dans ma table(plus de 1000), donc j'utilise un tableau dynamique pour afficher les noms de colones automatiquement.