JPgraph

BONJOUR,
J utilise JPgraph pour generer des graphiques.
J'ai tout d abord simplement essayé un exemple directement pour voir si cela été suporté par mon serveur web : ca fonctionne.
J ai inséré ce meme exemple dans une page de mon site, copié le repertoir src de jpgraph mais il m affiche : Internal error: Chosen locale file for error messages does not exist. Je n ai pourtant pas changé une ligne de cet exemple qui fonctionnait.
Qq'un aurait il une idée ?
Merci

Voila le code test :
<?PHP
    include ("./src/jpgraph.php");
include ("./src/jpgraph_bar.php");

// We need some data
$datay=array(0.13,0.25,0.21,0.35,0.31,0.06);
$datax=array("Jan","Feb","Mar","Apr","May","June");

// Setup the graph.
$graph = new Graph(400,200,"auto");   
$graph->img->SetMargin(60,20,30,50);
$graph->SetScale("textlin");
$graph->SetMarginColor("lightblue");
$graph->SetShadow();

// Set up the title for the graph
$graph->title->Set("Bar gradient (Left reflection)");
$graph->title->SetFont(FF_VERDANA,FS_NORMAL,12);
$graph->title->SetColor("darkred");

// Setup font for axis
$graph->xaxis->SetFont(FF_VERDANA,FS_NORMAL,10);
$graph->yaxis->SetFont(FF_VERDANA,FS_NORMAL,10);

// Show 0 label on Y-axis (default is not to show)
$graph->yscale->ticks->SupressZeroLabel(false);

// Setup X-axis labels
$graph->xaxis->SetTickLabels($datax);
$graph->xaxis->SetLabelAngle(50);

// Create the bar pot
$bplot = new BarPlot($datay);
$bplot->SetWidth(0.6);

// Setup color for gradient fill style
$bplot->SetFillGradient("navy","#EEEEEE",GRAD_LEFT_REFLECTION);

// Set color for the frame of each bar
$bplot->SetColor("white");
$graph->Add($bplot);

// Finally send the graph to the browser
$graph->Stroke();
?>