Je crois que malalam avait fait un "mode d'emploi pour faire une demande sur le forum" il y a un bail.
Ca serait bien de mettre ce mode d'emploi de manière centralisée...
Pour ton cas, le problème est simple: ta query n'est pas bonne.
pour remedier à ça, y 'a un système que tout developpeur DOIT utiliser : mysql_error()
remplace donc ta ligne requete par:
$result=mysql_query($sql,$connexion) or die(mysql_error());
tu n'auras plus qu'à lire ton erreur sur l'ecran.

-------------------------------------
Les ordinateurs, plus on s'en sert moins, moins ça a de chance de mal marcher. [Les Shadoks]