pb recuperation variable par un POST

Bonjour à tous !
J'essaie d'envoyer dans un TEXTAREA des valeurs recuperées par une liste à choix multiple mais j'ai un soucie au momment de la recuperation !
Un ptit coup de main svp !!!

<code>
<form method="post" action="recher.php">
       <select name="passepar" size=10 multiple>';
       for($i=0;$i<count($list);$i++)
             echo'<OPTION NAME="choixPasse[]" VALUE="'.$list[$i].'">'.$list[$i];
       echo '</select>
       <input type="submit" value="Valider">
       <TEXTAREA NAME="pense" ROWS="5" COLS="10" READONLY>';
       if(isset($_POST['passepar']))
       {
               foreach ($_POST['choixPasse'] as $key => $value)
               {
                       echo'$value<br>';
               }
       }
       echo'</TEXTAREA>
</form>
</code>

merci d'avance !!

si c pas fesable en PHP merci quand même !!!