Si tu est sur un serveur ou cette fonction est activée (très rare puisque "risquée" coté securité) tu peux utiliser
system("commande a executer");
http://php.net/manual/en/function.system.php
Sinon a toi de bricoller le remplacement "full-php" de tes fonctions (ce qui pour les .htaccess / .htpasswd à déjà été fait bien souvent: http://www.phpcs.com/codes/GERER-HTPASSWD_49384.aspx )
Bref, bonne chance ;)
Some Geek: Tous les programmeurs sont des brutes, [...] ils violent chaque ligne, chaque language [...] et n'on aucun goût pour la beauté de ./sh
Pysco68: