Prise en compte des retours chariots

Bonjour,
Voilà j'ai un formulaire dans lequel j'ai un champ "Zone de Texte" (texteaera).
Je stock ce contenu dans ma base, et la ressort si besoin est.
Seulement lors de l'affichage il ne tient plus compte des retours chariots...

Comment faire pour que les retours chariots soient pris en compte ?

Ok. Merci

salut,
sinon tu peux utiliser une autre fonction :
$text=str_replace("\n",'<br />',$text);