Problème avec mon moteur de template - Blocs imbriqués

<?php

class Template
{
	private $directory; //Nom du répertoire de base des templates
	private $contentfile = array(); //Contenu des fichiers ouverts
	private $allcontentblock = array(); //Contenu complet (masque complet) des blocs

	/*Constructeur de la classe*/
	function __construct($directory)
	{
		if ( is_string($directory) )
		{
			$this->directory = $directory.'/';
			return;
		}

		echo "Erreur Template::__construct - Vous n'avez pas sp&eacute;cifi&eacute; une cha&icirc;ne de caract&egrave;res<br />";
	}

	/*Ouvre un template*/
	function open($filename, $directory = '')
	{
		if ( !is_string($filename) )
		{
			echo "Erreur Template::open - Vous n'avez pas entr&eacute; un nom de fichier<br />";
		}

		/*Si le fichier existe à l'emplacement par défaut*/
		if ( file_exists($this->directory.$filename) )
		{
			$this->contentfile[$filename] = file_get_contents($this->directory.$filename);
			return $filename;
		}

		else
		{
			/*Si le fichier est dans un répertoire différent, par exemple un module*/
			if ( file_exists($directory.$this->directory.$filename) )
			{
				$this->contentfile[$directory.$this->directory.$filename] = file_get_contents($directory.$this->directory.$filename);
				return $directory.$this->directory.$filename;
			}

			/*Si le fichier n'existe pas du tout*/
			else
			{
				echo "Erreur Template::open - Vous n'avez pas indiqu&eacute; un fichier &eacute;xistant<br />";
				return FALSE;
			}
		}
	}

	/*Remplace les {QUELQUECHOSE} par la valeur*/
	function assign_vars($template, $array)
	{
		if ( isset($this->contentfile[$template]) )
		{
			foreach ($array as $key => $value)
			{
				$this->contentfile[$template] = str_replace('{'.$key.'}', $value, $this->contentfile[$template]);
			}
		}

		else
		{
			echo "Erreur Template::assign_vars - Vous n'avez pas indiqu&eacute; le nom d'un template ouvert<br />";
		}
	}

	/*Remplace les blocs de code*/
	function assign_block_vars($template, $block, $array)
	{
		if ( isset($this->contentfile[$template]) )
		{
			if ( preg_match('#\<!--BLOCK_'.$block.'--\>(.+)\<!--/BLOCK_'.$block.'--\>#sU', $this->contentfile[$template], $matches) )
			{
				$this->allcontentblock[$block] = $matches[0];
				$contentblock = $matches[1];

				foreach ($array as $key => $value)
				{
					$contentblock = str_replace('{'.$block.'.'.$key.'}', $value, $contentblock);
				}
				$this->contentfile[$template] = preg_replace('#\<!--BLOCK_'.$block.'--\>(.+)\<!--/BLOCK_'.$block.'--\>#sU',
							$contentblock.$this->allcontentblock[$block], $this->contentfile[$template]);
			}
		}

		else
		{
			echo "Erreur Template:assign_block_vars - Vous n'avez pas indiqu&eacute; le nom d'un template ouvert<br />";
		}
	}

	/*Affiche le template*/
	function display($filename, $debug = FALSE)
	{
		if ( $debug === FALSE )
		{
			$this->removedebug($filename);
		}

		else if ($debug !== TRUE)
		{
		echo "Erreur Template::display - Vous n'avez pas indiqu&eacute; un bool&eacute;en comme second param&egrave;tre<br />";
		}

		echo $this->contentfile[$filename];
	}

	/*Supprime les variables et blocs non utilisés*/
	private function removedebug($filename)
	{
		$this->contentfile[$filename] = preg_replace('#\<!--BLOCK_(.+)--\>(.+)\<!--/BLOCK_(.+)--\>#sU',
				'', $this->contentfile[$filename]);

		$this->contentfile[$filename] = preg_replace('#\{(.+)\}#sU', '', $this->contentfile[$filename]);
	}
}

?>

<!--BLOCK_TEST-->
{TEST.VAR1}<br />
<!--BLOCK_TEST2-->
{TEST2.VAR2}<br />
<!--/BLOCK_TEST2-->
<!--/BLOCK_TEST-->

<?php

include('template.class.php');

$tpl = new Template('./');

$file = $tpl->open('index.html');

for ($i = 0; $i < 2; $i++)
{
    $tpl->assign_block_vars($file, 'TEST', array(
        'VAR1' => $i ));
    for ($j = 0; $j < 2; $j++)
        {
            $tpl->assign_block_vars($file, 'TEST2', array(
                'VAR2' => $j ));
        }
}

$tpl->display($file);

?>

0
0
1
1

0
0
1
1