Problème de requete sql + php

Bonjour
Je post ce message car depuis hier j'ai une erreur dans mon script, et rien a faire je n'arrive pas a la corriger. Auriez vous la gentillesse de regarder si une erreur vous saute aux yeux ?
J'ai mis en gras là ou il semble y avoir un problème
Voici la source :

<?
require('../../../connection.php');
//RECUPERATION DES DONNEES
$id=$_POST['id'];
$nom=$_POST['nom'];
$description=$_POST['description'];
$photo1=$_POST['photo1'];
$photo2=$_POST['photo2'];
$photo3=$_POST['photo3'];
$video=$_POST['video'];
$metier1=$_POST['metier1'];
$metier2=$_POST['metier2'];
$metier3=$_POST['metier3'];
$id_categorie=$_POST['categorie'];
$niveau=$_POST['niveau'];
echo '<br><b>Nom :</b> ';
echo $nom;
echo '<br><b>Description :</b> ';
echo $description;
echo '<br>';
echo $photo1;
echo '<br>';
echo $photo2;
echo '<br><b>Photo3 :</b> ';
echo $photo3;
echo '<br><b>Video :</b> ';
echo $video;
echo '<br><b>Metier1 :</b> ';
echo $metier1;
echo '<br><b>Metier2 :</b> ';
echo $metier2;
echo '<br><b>Metier3 :</b> ';
echo $metier3;
echo '<br><b>ID categorie :</b> ';
echo $id_categorie;
echo '<br><b>Niveau :</b> ';
echo $niveau;
echo '<br><b>ID: </b> ';
echo $id;
//MISE A JOUR DES DONNEES
$requete_photo1=mysql_db_query($sql_bdd,"UPDATE formation SET nom=\"$nom\", description=\"$description\", photo1=\"$photo1\", photo2=\"$photo2\", photo3=\"$photo3\", video=\"$video\", \"$metier1\", \"$metier2\", \"$metier3\", id_categorie=\"$id_categorie\", niveau=\"$niveau\" WHERE id=\"$id\"",$db_link) or die(mysql_error());
//FIN, ON CONFIRME LA REQUETE A L'UTILISATEUR
echo "<font color='green'><b>La formation a été modifié avec succès</b></font><br>";
echo "<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript'>setTimeout('window.location=\'index.php?page=formation/modifier_formation\'',5000);</SCRIPT>";
echo "Vous serez redirigé automatiquement sur la page de modification des formations dans 5 secondes";
?>

Voici le resultat:

Nom : Technique Installation Sanitaire et Technique
Description : Elles nécessitent un niveau général moyen, correct en technologie. La formation comporte 8 semaines de stage.
../Photo/f_1_1.jpg
../Photo/f_1_2.jpg
Photo3 : ../Photo/f_1_3.jpg
Video : n/A
Metier1 : ascensoriste
Metier2 : 0
Metier3 : 0
ID categorie : 3
Niveau : BAC PRO
ID: 2You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '"ascensoriste", "0", "0", id_categorie="3", niveau="BAC PRO" WHE



Merci beaucoup pour votre aide.
Cordialement

Beh si, voici ma table sql :
FORMATION(nom,description, photo1, photo2 etc ....)
A chaque fois je lui indique la colone et la valeur à prendre

Merci beaucoup ^^
Voici comment plancher 1 jour sur un simple oublie :p
Encore merci ;)