bonjour
comment stockes tu l'image dans la table
le nom ex : monimage123.jpg
ou tout le chemin relatif ou absolu ex :
./monrepimage/uneimage.jpg
http://monsite.com/monrepimages/uneimage.jpg
...
$donnees est du type array ou scalaire ?
echo '<img src="images/album/'.$donnees.'" />';

Bonne programmation !