Recuperer des infos sur deux tables puis tri et affichage :s

Bonjour,

J'ai un probleme toujours relatif à ma gallerie d'image enfin au niveau de l'affichage des categories et sous categories, mes tables sont comme ca :

Categories :
id
nom

Categories_link:
id
id_parent
id_child

cette table gere les liens entre les categories

Je cherche à programmer la bonne requete pour pouvoir ensuite trier mes infos et afficher :
nom de la categorie 1
     sous categorie 1
     sous categorie 2
nom de la categorie 3
     sous categorie 1
     sous categorie 2

mais j'ai essayé avec des join left join et inner join mais j'ai pas ce queje veux et je l'avoue, tout cela est nouveau pour moi

Si quelqu'un pouvait m'y aider... merci d'avance :$

pas evident le mieux est sans doute de faire une double boucle. je m'explique

sql ="select * from Categories orderby nom"
Balayage des categories {
    echo "categorie "
    a partir de cette id de categorie tu recuperes les infos des sous categhories                   correspondantes.
    sql ="select * from Categories as C, Categories_link as CL where C.id = CL.id_parent and C.id=" . $iddelacategorieencours . " orderby C.nom"
    Balayage des sous categories {
       echo "sous categorie"
    }
}

ainsi la premiere boucle passerai sur la premiere categorie
la deuxième boucle aficherait toutes les sous catergories liées a celle ci
la deuxieme boucle finit
la premiere boucle finit
on passe a la deuxième categorie etc..

En esperant t'avoir aidé

Vivi ca m'aide mais quand j'y pense ca fait pas un peu lourd de mettre une boucle dans une boucle ? O_o

ben c plus lourd d'une demi milliseconde peut-etre mais bon si tu trouves pas d'autre solution je pense que c une solution acceptable, non ?

Vi vu comme ca :D

merci ^^