Requete ON DUPLICATE KEY

Voila, j'ai une erreur sur cette requete :

INSERT INTO stocks (id_article,id_taille,id_lieu,qte) VALUES ('1','01','7','2') ON DUPLICATE KEY UPDATE qte = 2

J'ai une clé primaire sur les trois champs id_article,id_taille,id_lieu
Ce script a marché avec easy php et marche sur un de mes hebergement
Mais la ou je dois heberger le site la requete ne marche pas
La version de SQL et 5.xx

Aidez moi please !!

Il n'y a pas de problème, mais que des solutions.

Salut
t'as un message d'erreur ?
une recherche sur exalead vous aurait peut-etre evite de poser cette question

Oui, le message d'erreur c'est ca :
Erreur SQL :
INSERT INTO stocks (id_article,id_taille,id_lieu,qte) VALUES ('1','12','4','5') ON DUPLICATE KEY UPDATE qte = 5

Il n'y a pas de problème, mais que des solutions.